Exposition
Segré-en-Anjou Bleu 49500
Du 19/09/2025 au 14/12/2025
Exposition collective - Odyssée Onirique du 19 septembre au 14 décembre 2025, une exploration de l'art visionnaire. Exposition ouverte les dimanches de 14h à 18h. Prix libre.
Exposition, Histoire - Civilisation
Vervins 02140
Du 20/09/2025 au 31/12/2025
L'exposition met en lumière les évolutions technologiques et stratégiques sous le Second Empire et la guerre franco-prussienne (1851-1871). Elle présente des uniformes, armes et équipements illustrant les changements dans la guerre moderne. Les visiteurs découvrent également les impacts sociaux et politiques de ces conflits, notamment la défaite de Sedan en 1870, qui a conduit à la chute de l'Empire. À l’aide de documents originaux, l'exposition invite à réfléchir sur la mémoire collective et les leçons de l'histoire militaire, soulignant l'importance de cette période charnière dans la formation de la France contemporaine.
Manifestation culturelle, Musique, Atelier, Atelier
Feytiat 87220
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Animé par Bertrand Denzler. Ouvert à tout instrumentiste, musicien(ne) chevronné(e) ou débutant(e). Venez découvrir ou approfondir la pratique de l'improvisation libre, qui permet une approche différente et créative de l'instrument et de la musique. Organisé par le Collectif ORTANZ, en partenariat avec La luette agile.
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Colombelles 14460
Le 20/09/2025
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2025 La mise en valeur du patrimoine architectural par les artistes Des artistes tels que Stéphane Couturier, Georges Rousse, Le Corbusier ou encore Henri Rivière ont exploré et réinterprété le patrimoine architectural et historique, apportant un regard nouveau sur des lieux emblématiques. Leur travail nourrit le dialogue entre l’art, l’histoire et la mémoire collective. Atelier Fab-lab : réalisation du Mont-Saint-Michel en papercut Techniques utilisées : colorisation et découpe au plotter.
Exposition, Visites et circuits, Artisanat, Peinture, Sculpture
OUISTREHAM 14150
Du 12/09/2025 au 18/09/2025
Exposition collective d'artistes normands du réseau Graines d'Etoiles. Les artistes à retrouver : Jean Kowalski - Peinture Nathalie Maroquesne - Sculpture en papier mâché Yoann Petit - Peinture figurative acrylique Renata Hovorkova - Art graphique Morgane Rivière - Bijouterie argent, laiton et pierre Olivier Marie - Tournage sur bois Samuel Ruault - Sculpture Comme toutes nos activités, cette exposition est gérée collégialement et bénévolement par le réseau associatif Graines d’Etoiles, qui rassemble des actrices et acteurs de l’art et de l’artisanat local pour le maintien et la mise en valeur de leurs pratiques, dans une dynamique d’économie solidaire.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Clément-des-Levées 49350
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Une collection d’objets authentiques, de documents insolites et souvent rares et de grandes maquettes de bateaux de Loire sont à découvrir. PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 20 au dimanche 21 septembre 2025 le dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30. Le samedi de 15h à 18h.
Exposition, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo
Decize 58300
Du 20/09/2024 au 21/09/2025
Programme pour le territoire du Sud Nivernais (programme soumis à évolution) BÉARD : Église Saint Laurent Samedi et dimanche : 9h - 18h / Gratuit Visite libre de l'église romane Saint Laurent de Béard datant du 12ème siècle et faisant partie de la Fédération des Sites Clunisiens. DECIZE : Samedi et dimanche - Gratuit - Église Saint-Aré et sa crypte - 9h-18h : Visite libre Le + : Présentation du premier chantier de restauration de deux stations du chemin de croix, mené par la Fédération Remparts, avec la participation active des bénévoles de l’Association "Pour l’église Saint-Aré de Decize". Samedi : 14h-18h - Gratuit - Mairie Visites libres Dans le hall, présentation du patrimoine architectural de Decize par Pierre Volut Salle du Conseil Municipal, exposition de la collection d’Olga Olby mise en œuvre par Juliette Bernard, étudiante en Post-Master à l’École du Louvre et ayant réalisé l'inventaire de la collection. - Château Galeries souterraines - Panorama Visites guidées assurées par le Conseil Municipal des Jeunes. - Animation Mascottes à retrouver dans différents lieux du centre-ville. Parcours permettant de découvrir Decize autrement. Livret disponible en[...]
Musique, Patrimoine - Culture, Fête, Foire - Salon
Conflans-en-Jarnisy 54800
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Découvrez ou redécouvrez la collection du musée de l’art forain et de la musique mécanique : des stands de fête foraine d’antan aux orgues de rue et de salon, en passant par les phonographes et les pianos mécaniques.
Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Vulaines-sur-Seine 77870
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Un week-end exceptionnel vous attend au musée avec au programme : visite libre des collections, atelier et spectacle autour de la lanterne magique, conférence sur Mallarmé dans les arts ou encore dégustation de jus de pommes du jardin du poète !
Exposition
Saint-Riquier 80135
Du 17/05/2025 au 21/09/2025
À l’occasion des 1400 ans de l’Abbaye de Saint-Riquier, fondée en 625, le Centre culturel départemental propose une exposition inédite autour de l’un des plus grands centres religieux, culturel et intellectuel du Nord de la France. Au fil d’un parcours riche d’environ 200 œuvres issues des collections publiques du Département de la Somme et avec le concours exceptionnel de la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, le visiteur est invité à parcourir l’histoire millénaire de ce joyau du patrimoine architectural de la Somme qui a connu bien des vicissitudes. Sculptures, pièces d’orfèvrerie, documents graphiques et photographies sont rassemblées pour la première fois, retraçant le destin mouvementé de l’Abbaye, de son âge d'or à l’époque carolingienne et au XVIIe siècle jusqu’à sa transformation en séminaire au XIXe siècle. Les collections de l’Historial de la Grande Guerre de Péronne permettront d’illustrer son passé d’hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale. Le parcours s’achève par une vision contemporaine de l’Abbaye, célébrant particulièrement le 40ème anniversaire du Festival qu’elle accueille depuis 1985. Date : Du 17/05/2025 au 21/09/2025 Lieu : Centre[...]
Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vie associative
Issigeac 24560
Le 20/09/2025
Visite guidée à travers les ruelles d’Issigeac, à la découverte des adaptations de l’architecture médiévale aux mutations du XIXe siècle ! Modifications du bâti, évolutions des usages, succession des commerces et des activités… Venez découvrir comment l’on vivait autrefois à Issigeac. Cette visite est proposée sur la base des éléments historiques collectés par l’association Issigeac Passion Patrimoine. Sans réservation. Départ devant l'Office de Tourisme.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
VEXIN-SUR-EPTE 27630
Le 20/09/2025
Restitution de la visite des retables de l'église Ste Trinité St Sauveur par Justin Kroesen et Aintzane Erkizia, maîtres de conférences, le premier à l'université de Bergen en Norvège où il est conservateur de la collection d'art du musée universitaire, et la seconde à l'université du Pays Basque à Vitoria-Gasteiz en Espagne où elle est chercheuse, que s'est tenue la première conférence d'historiens de l'art européen à Fours en Vexin.
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants
GRANVILLE 50400
Le 22/09/2025
Du plastique dans la mer, c’est la biodiversité qui se serre la pince ! À l’occasion de la World CleanUp Day, 8 Milles Nautic et E.Leclerc Granville-Chausey s’unissent pour proposer un événement inédit, engagé et joyeux : #SauveTonHomard. Un programme riche d’actions de sensibilisation, de collectes de déchets et de défis collectifs, pour toutes les générations. Sauve Ton Homard – Journée scolaire. Dans le cadre de l’événement Sauve Ton Homard, des temps spécialement dédiés aux scolaires sont organisés afin de sensibiliser les élèves aux enjeux environnementaux liés à la mer et au littoral. Des ateliers pédagogiques et interactifs. Animés par GTM et 8 Milles Nautic, ces ateliers prennent la forme de temps participatifs où les élèves découvrent, expérimentent et échangent. Thématiques proposées : • La vie des déchets : comprendre leur parcours, de leur production à leur impact sur la nature, et réfléchir ensemble aux solutions pour réduire et mieux gérer nos déchets. • Comment préserver le littoral ? : identifier les richesses et les fragilités de l’estran, découvrir des gestes simples et efficaces pour protéger ce milieu marin unique. » *Activité complète*. Merci d’adresser[...]
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pontacq 64530
Le 20/09/2025
Le travail du cuir se développe dès le XIXe s. et Pontacq devient la capitale de la chaussure au milieu du XXe s. comptant une quarantaine d'ateliers artisanaux et des usines. Collection d'outils et de machines avec panneaux pédagogiques. Visite guidée et commentée et projection vidéo sur la fabrication de chaussures.
Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits
Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800
Le 20/09/2025
Au cœur de Villedieu-les-Poêles, la Maison du Patrimoine Sourdin est un centre d’interprétation de l’histoire de la cité sourdine, situé dans une ancienne salle de cinéma rénovée, à l’architecture remarquable. Six espaces scénographiés et interactifs présentent le riche patrimoine architectural et culturel de la ville à travers de très belles collections muséographiques. L'exposition temporaire "Du beau pour du bon : le cuivre culinaire de Villedieu" est également visible gratuitement.
Manifestation culturelle, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie
Moustiers-Sainte-Marie 4360
Du 21/09/2025 à 10:00 au 21/09/2025 à 17:00
Pierre Taranzano est né en 1971 à Marseille. Après des études d’Arts Appliqués, il participe à divers collectifs artistiques et s’essaie à la peinture. Il travaille ensuite comme décorateur de spectacle et story-boardeur pour des studios de dessin animé, tout en développant le projet Les Portes de Shamballah (série en 4 tomes, éditions Clair de Lune). Il a dessiné également une adaptation en 3 tomes du roman de Bernard Werber : Les Thanatonautes (Glénat), avec Eric Corbeyran au scénario, avant d’attaquer une adaptation de l’Iliade d’Homère puis de l’Épopée de Gilgamesh, toujours chez Glénat, en collaboration avec Luc Ferry, Clotilde Bruneau et Didier Poli. Après une participation au collectif Océanides chez Locus Solus, il travaille actuellement sur un projet personnel et surréaliste intitulé l’Ailleurs, à paraître aux éditions Inanna. Il habite aujourd’hui dans les Alpes-de-Haute-Provence. --> Retrouvez ses œuvres lors du salon ! L'Iliade en 3 tomes : Les dieux ont leurs caprices. Les hommes leurs destinées. Avec cette série en trois tomes, redécouvrez L’Iliade, l’un des récits les plus anciens et les plus célèbres de la Grèce antique. À la fois riche[...]
Patrimoine - Culture
Alençon 61000
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Visite guidée des collections du Musée des BeauxArts et de la Dentelle Durée 45 min Samedi 20/09 et Dimanche 21/09 : 16h Pour sa 42e édition, les Journées européennes du patrimoine seront organisées les vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 septembre 2025 et auront pour thème le « patrimoine architectural ». Ces journées offrent l’opportunité de visiter des monuments et des sites, souvent exceptionnellement ouverts.
Sculpture
Metz 57000
Le 18/09/2025
La plasticienne Katharina Fritsch explore les frontières entre la réalité et la fiction en puisant ses sujets dans la conscience collective. Mystérieuses et envoûtantes, ses sculptures fantomatiques sont composées de personnages, d'objets et d'animaux symboliques issus de contes, de mythes et de légendes populaires.Inspirées d'images archétypales associées à la fois à l'enfance et aux phénomènes de la société contemporaine, ses œuvres sont moulées, coulées dans du polyester ou du plâtre, puis recouvertes d'une peinture mate qui absorbe la lumière. L'aspect lisse, coloré et lumineux confère à ces sculptures de taille humaine ou surdimensionnées une présence étrange. L'œuvre Sarg [Cercueil] présentée dans l'exposition "Dimanche sans fin", réalisée en 2016, qui s'inscrit dans un répertoire visuel populaire et funéraire, est le point de départ thématique de cette conférence qui abordera les questions du temps et de la narration dans l'œuvre de Katharina Fritsch.
Patrimoine - Culture, Exposition
Saint-Léonard-de-Noblat 87400
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Dans le cadre des Journées du Patrimoine, visites guidées du musée HistoRail vous accueille l'après-midi pour une visite commentée des collections, vous permettant de découvrir l'univers du chemin de fer. L'occasion de voyager grâce aux objets réels et aux trains miniatures qui s'animent tout au long de la visite à 14h30 et à 16h30
Histoire - Civilisation, Vie associative
Sigy-le-Châtel 71250
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Pendant près de 30ans, Marcel Monnier (1926-2019) a patiemment façonné une collection exceptionnelle de maquettes en bois, reproduisant avec une remarquable précision les églises romanes, principalement celles de Saône-et-Loire. L’Association de la Sauvegarde de Sigy vous invite à découvrir ces œuvres dont le travail offre un regard unique sur l’architecture religieuse médiévale.
Fête, Pour enfants
Théminettes 46120
Le 20/09/2025
Pour fêter la fin de l'été et rêver de l'automne, vous êtes conviés sur la ferme pour un repas concert haut en couleurs! La jumenterie accueille L'BARAKA , un collectif qui distille un mélange musical remuant qui invite à la danse et au chant! Le groupe expérimente le vivre ensemble de la tradition à la modernité à travers le gnawa, le reggae, le rai, le chaabi... Chants, guitares, guembri, basse, batterie, percussions, accordéon, trompette, saxophone se marient pour le plus grand plaisir du public, de ses yeux et ses oreilles!
Marmoutier 67440
Le 21/09/2025
Dans le cadre des Journées Européennes de la culture, le musée vous propose des visites guidées des collections.
Musique, Gospel, Jazz - Blues, Concert
Lacapelle-Marival 46120
Le 24/09/2025
Face à une saturation inédite de la filière textile seconde main, le Syded et les collectivités locales s'organisent. Débordements, collectes interrompues, dépôts sauvages : la situation appelle une réponse rapide.
Danse - Bal - Cabaret
Sousceyrac-en-Quercy 46190
Le 21/09/2025
Le collectif d'Artistes de la Compagnie Et Bien Dansons Maintenant (Théâtre du Murmure) vous invite à cheminer entre Arts Vivants et Expositions Tout public Verre de l'amitié offert
Visites et circuits
Orée d'Anjou 49270
Le 21/09/2025
Découvrez une collection de vieux outils et équipements soigneusement présentés dans un ancien fournil restauré, regorgeant de trésors d'autrefois. Gratuit
Pour enfants, Atelier, Patrimoine - Culture, Peinture
Tarbes 65000
Le 24/09/2025
Crée le sabre du hussard en matières recyclées RÉSERVATION OBLIGATOIRE Ateliers de pratique et de création artistique autour de collections ou d'expositions temporaires. Ces ateliers offrent aux enfants et ados la possibilité de s'initier à diverses techniques telles que le dessin, la peinture tout en découvrant le musée. Les P'tits Artistes se transforment en Aventuriers de l'art ! Le musée a mis également en place des ateliers pour les familles durant lesquels parents et grands-parents sont invités à créer une œuvre collective avec leur enfant. Une manière originale de découvrir le musée en famille !
Sports mécaniques
Bielle 64260
Le 21/09/2025
Venez vivre un moment inoubliable avec ces passionnés de véhicules anciens ! Voitures de collection ou véhicules de légende, découvrez les histoires et anecdotes dans une ambiance chaleureuse. Un évènement aux saveurs rétro, où l’on se retrouve pour admirer et partager autour de ces modèles vintages !
Lecture - Conte - Poésie, Brocante - Vide-grenier
Langres 52200
Le 21/09/2025
Chaque année, des ouvrages sont retirés des collections de la médiathèque suite à des opérations de désherbage. Offrez-leur une seconde vie! Tout public Gratuit
Visite guidée
Brie 16590
Le 21/09/2025
Partez à la découverte des lieux importants de Brie, témoins de son organisation et de son histoire collective. Cette exploration permet une mise en valeur de la vie traditionnelle villageoise, à travers ses pratiques et ses repères sociaux.
Exposition, Sports mécaniques, Photographie - Vidéo
Bouxwiller 67330
Le 21/09/2025
Grande exposition de Citroën anciennes Possibilité de photos vintage et de venir avec sa voiture / moto de collection Restauration sur place
Patrimoine - Culture, Exposition
Villeneuve-sur-Lot 47300
Du 13/06/2025 au 20/09/2025
Exposition estivale en extérieur en réponse à l’exposition à l'intérieur du musée, d'œuvres originales de Jean-Claude Golvin en écho aux collections d'Excisum. En collaboration avec le musée départemental Arles Antiques.
Saint-Fargeau 89170
Le 21/09/2025
Collections publiques uniques en Europe sur ce thème, L'Aventure du Son expose plus de 1 000 instruments de musique mécanique, phonographes et radios. Un musée à voir et à écouter.
Patrimoine - Culture, Musique
Saint-Fargeau 89170
Le 21/09/2025
Collections publiques uniques en Europe sur ce thème, L'Aventure du Son expose plus de 1 000 instruments de musique mécanique, phonographes et radios. Un musée à voir et à écouter.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Romans-sur-Isère 26100
Le 21/09/2025
Profitez des JEP pour (re)découvrir les riches collections du musée de la Chaussure; un voyage passionnante à travers l'histoire et la mode.
Bouxwiller 67330
Le 21/09/2025
Grande exposition de Citroën anciennes Possibilité de photos vintage et de venir avec sa voiture / moto de collection Restauration sur place
Repas - Dégustation, Conférence - Débat
Montargis 45200
Le 21/09/2025
Rassemblement de véhicules de collection le matin, repas sur place le midi, départ du bouchon en début d’après-midi.
Théâtre, Atelier
Granville 50400
Le 24/09/2025
Ateliers théâtre à Granville, les mercredis au Théâtre de la Haute-Ville du 10 septembre 2025 au 28 juin 2026 : Collégiens : 14h-15h30 Lycéens : 16h-17h30 Les premières séances sont faites pour apprendre à se connaître au travers d'exercices collectifs, de travail de textes et d'improvisations. Elles permettent d'apprendre à jouer avec les autres, à être à l'écoute, à appréhender le plateau. La période d'essai et d'inscription commence avec la première séance le mercredi 10 septembre et se termine le mercredi 15 octobre, les 2 premières séances sont gratuites. Une fois le groupe constitué, nous travaillons sur un texte qui sera représenté en fin d'année. Ce but à atteindre permet à la fois l'investissement de chacun et la conscience d'une aventure collective.
Atelier, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
COUTANCES 50200
Le 21/09/2025
Atelier de découverte des bases de données des musées en ligne.
Patrimoine - Culture
Coutances 50200
Le 21/09/2025
Atelier de découverte des bases de données des musées en ligne.
Foire - Salon, Vie locale
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 21/09/2025
Découvrez le mobilier ancien de la mairie, construite en 1656, ainsi qu’une partie de la collection municipale, lors de l’ouverture exceptionnelle des salons et du bureau du maire.
Nature - Environnement, Exposition
Noyal-sur-Vilaine 35530
Le 21/09/2025
L’association a pour but de sensibiliser à la biodiversité. Fond pédagogique et scientifique regroupant multiples collections naturalisées (Oiseaux, vertébrés, insectes.) Découverte de la Faune et la Flore de nos régions.
Exposition
Soissons 02200
Le 24/09/2025
Rencontre avec PAscal Neveux, directeur du Frac Picardie. Conservée à Amiens, l'une des plus belles collections d'arts graphiques contemporains de France comporte une part importante de pastels. Retour sur son histoire. Gratuit, sur inscription au 03 23 59 91 20
Randonnée et balade
Broussey-Raulecourt 55200
Le 21/09/2025
Inscription sur place dès 9h00 Départ collectif à 9h30 Participation de 5€ Gratuit pour les moins de 10 ans Marche & Course 3 et 9 Kms Collation offerte
Brocante - Vide-grenier
Gien 45500
Le 21/09/2025
Le Collectif Rue Louis Blanc et Voies Circonvoisines organise son vide-grenier le dimanche 21 septembre, de 6h30 à 19h. Il se tiendra au Port au Bois, à Gien. Tarif : 2 € le mètre. Réservations au : 06 05 30 27 91
Concert, Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Brocante - Vide-grenier, Patrimoine - Culture
Romans-sur-Isère - 26
Du 20/09/2025 à 10:00 au 20/09/2025 à 18:00
À l'occasion des Journées du Patrimoine, la Cité de la Musique de Romans se peuplera de curieux·ses, chineur·ses, particuliers et pros de la musique. Des stands pour trouver l'affiche collector, le vinyle ou le t-shirt qui manque à sa collection, l'instrument de ses rêves... Des magasins[...]
Emploi Administrations - Institutions
Creil, 60, Oise, Hauts-de-France
Territoire créé au 1er janvier 2017, l'Agglomération Creil Sud Oise est issue de la fusion de deux intercommunalités (CAC - Communauté de l'Agglomération Creilloise - et PSO - Communauté de Communes de Pierre Sud Oise), formant un espace de 90.000 habitants. L'ACSO met en œuvre en régie l'organisation, l'optimisation et la mise en œuvre des orientations et des projets de gestion des déchets sur son territoire. Le service Déchets ménagers, rattaché à la Direction de l'Environnement, organise la collecte des déchets sur les 11 communes de l'agglomération, gère les conteneurs, répond aux usagers, sensibilise au tri, entretient les véhicules de collecte et pilote la flotte légère de l'ACSO, tout en menant des actions pour réduire la production de déchets. Placé sous la responsabilité du chef d'équipe « Qualité du tri » au sein du service Gestion des déchets, il aura pour mission de mettre en œuvre la politique de collecte et de réduction des déchets ménagers portée par l'ACSO. Il veillera à améliorer la qualité du tri et à augmenter la quantité de matériaux recyclables collectés, notamment par des actions de sensibilisation auprès de la population, des bailleurs sociaux et gestionnaires[...]
Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Vichy 03200
Le 21/09/2025
Derrière chaque croix ou chapelle, et au détour de chaque allée se cachent des destins ordinaires ou extraordinaires qui ont façonné la mémoire collective de Vichy…
Visite guidée, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Lambesc 13410
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
C’est une remontée dans le temps qui vous est proposée à travers la présentation d’objets du quotidien, de mobilier d’époque, d’habits portés par nos aïeux, de collection d’armes ou encore de l’évocation du séisme meurtrier de 1909.
Exposition, Repas - Dégustation
Saint-Dizier 52100
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Dès 14h00, découvrez une exposition d’art brut et participez à la création d’une fresque collective dans la voyotte du Petit Paris, en présence de l’artiste plasticienne Mélaine Richert (Meln). Chacun pourra ajouter sa touche et poursuivre l’œuvre de Marcel Dhièvre. En partenariat avec Les Inouïs Curieux. Bar & petite restauration sur place.
Turckheim 68230
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Situé au coeur du village de Turckheim, le Musée Mémorial rassemble une collection exceptionnelle d’objets racontant, avec une précision incroyable, l’histoire des combats de la Poche de Colmar, qui ont permis de libérer l’Alsace, alors annexée à l’Allemagne Nazie. Découvrez librement ce musée de paix plus que de guerre, un endroit qui célèbre la mémoire de toutes les victimes civiles et militaires.